|
µªÀ³§Ú¡A
¤@©w¡A¤@©wnÅý¯º®e¦ñ§A¥ª¥k¡A
¤@©w¡A¤@©wn«O«ù§A¦p·¤@¯ëªºÀH¤ß¡A
¤@¤Áªº¤@¤Á¡A
³£¤£n·Ð´o¡A
¤@¤Áªº¤@¤Á¡A
³£¥æµ¹§Aªº¤ß¥h°µ¨M©w¡A
°µ¤@Ó¡A
¥Ã»·¦p·¦Û¥Ñªº¤H。
·ç°ª¡A¹°ó
¦b¤j¦h¼Æ¤H²´ùØ¡A¤È¥ð®É¶¡¤H³Ì¦hªº¦a¤èÀ³¸Ó´N¬O¹°ó¤F¡A¤£¹L¡A³oÓ±`Ãѹï©ó·ç°ª¨Ó»¡¡A¨Ã¤£¾A¥Î。¦]¬°·ç°ªªº¹ì«Ç¼p½Ã³]³Æ»ô¥þ¡A«Ü¦h¾Ç¥Í³£·|¿ï¾Ü¦Û¤v¤U¼p±a«K·í¡A³o¤]´N§Î¦¨¤F¹°ó¤ñ¸û©T©wªºÅU«È¸s©M¤ñ¸û¶~¾Aªº¥ÎÀ\Àô¹Ò。
·¥¨äÃø±oªº¡A¤µ¤Ñªº¹°óùØ¥X²{¤F¨âÓ¤H¡A¤@Ó¬O±q«eªº±`«È¡GæÙÚ]¡A¤@Ó¬O±q¨Ó¨S¦³¶i¹L¹°óªº¯³¤Ã。
µ·±øºC²zªº¤c¤F¤@¤fù§º´ö¡A“³oùتºªF¦èÁÙ¤£¿ù¹À¡A´N¬O»Ä«×¤£°÷。”¯³¤Ã¤@Ãä¦Y¡A¤@Ãäµû½×。
“¤@¯ë¯ë°Õ¡A¨S¦³¤Ã°µ±o¦n¦Y。”æÙÚ]ªºG¤w¸g¾i¤N¤F¡A“¹ï¤F¡A§g¥Ñ¥L……”
·n·nÀY¡A¯³¤ÃªºÁy¤W¼gµÛ©úÅ㪺·Ð´o¡A“§Ú¤]¨S¿ìªk¡A¤£¹L¡A¤ñ°_«e´XÓ¬P´Á¡A¥LÁÙºâ¬O¦n¦h¤F¡AÚ]¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¡A»Ýn¦Û¤v¤@Ó¤H
·Q³q¡A´Nºâ§Ú©M¤p¥Ñ¦A¿Ë±K¡A±q¬Y¨Ç¨¤«×¤W¨ÓÁ¿¡A§Ú¤´µM¬OÓ§½¥~¤H。”
¯³¤Ã°±¤F°±¡A¬ðµM¯º¤F¡A“ÁÂÁ§A¡AÚ]¡A³o¨Ç¤Ñ¨Ó§Ú¤@ª½³£¨S¦³²z§A¡A§A³£¨S¦³¥Í®ð¡A¤Ó¦n¤F¡A§Ú¥»¨ÓÁÙ¦³ÂI¾á¤ßªº。”
¶â¡A¥L¯à°÷¥Í®ð¶Ü¡H¤Ã¡A¦h¬Ý§Ú¤@ÂI¦n¤£¦n¡A¥L¯uªº«Ü·Q³o»ò¹ï¤Ã»¡¡A“¤Ã¡A§ÚÌ……”
“æÙÚ]¾Çªø¡I”¿ËÎî¦a¥s³êÁn¡A§l¤Þ¤F¨âÓ¤Hªºª`·N¤O。
¦^ÀY¡A¬Ý¨£ºÝµÛ¤ÈÀ\ªº¦¯Ä´ÂµÛ³oÃ䨫¹L¨Ó¡A«Ü¥i·Rªº¯ºµÛ¡G“°Ú¡A¯³¤Ã¾Çªø¤]¦b³oùذڡAæÙÚ]¾Çªø¦n¡A§Ú¥i¥H§¤¦b³oùضܡH”
¥L¬O……¦¯Ä¡A¤µ¦~·ç¤¤ªº«O°e¥Í¡H“§¤§a。”¯³¤Ã¨S«ç»ò¦b·N。
“ÁÂÁ¾Ǫø。”¦¯Ä¤£«È®ð¦a°µ¨ì¤FæÙÚ]ªº¨Ãä。
“æÙÚ]¾Çªø¡A¨S·Q¨ì§A·|¦b³oùØ©O¡A§ÚÁÙ¦b·Q¾Çªø°µªºµæ¨º»ò¦n¦Y¡A¤@©w¤£·|¨Ó¹°óªº»¡。”¦¯Ä¥i·Rªº¯º®e¤£«K¡A¾ãÓ¨¤l¦VæÙÚ]ºÛ¹L¥h。
“¤µ¤Ñ°_±ß¤F。”æÙÚ]¯º¯º¡A¥LÁÙ¬O«Ü³ßÅw³oӾǧ̪º¡A¤Hªø±oº}«G¡A¦Ó¥B¡A“¯ä” ¨ý¬Û§ë¹À。
¦¯Ä±q®Ñ¥]ùØÂ½¥X¤@¥»Âø»x¡A“¾Çªø¡A³o¬O¤W¦¸¦V§Aɪº¡AÁÙ¦³¡A³oÓ¹CÀ¸«Ü¦nª±¡AÂø»xùر¦³¤¶²Ðªº©O¡A§Úèè¶R¦^¨Ó¡A´N·í¬Oµ¹¾Çªøªº¦^§。”
“¯uªº¡H”æÙÚ]®³¹L¹CÀ¸¥ú½L¡A«¢«¢¡A¬O¥L¨v·Q¤F«Ü¤[ªº¨º±i¡A“¤Ó¦n¤F¡A¨º§Ú´N¤£«È®ð¤F。”
“Ú]³ßÅw¹q¸£¹CÀ¸¡H”¥L±q¨Ó´N¤£ª¾¹Dªº。
æÙÚ]ÂIÂIÀY¡A¹ïµÛ¯³¤Ã´°_¤F¤j¤jªº¯º®e¡A“³ßÅw°Ú¡A¶È¦¸©ó¼C¹D®@。”þÓ¨k¥Í¤£³ßÅwª±¹CÀ¸ªº。
¬O¶Ü¡H¯³¤Ã¤£¨¥¤£»y¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛ½Í¯º·¥Íªº¨âÓ¤H¡AÀRÀRªºÆ[¹îµÛæÙÚ]ªº¨C¤@Óªí±¡¡A³o¼ËªºÀéÄê、³o¼Ë©ñÃPªºæÙÚ]¡I©M¦Û¤v¦b¤@°_ªº®ÉÔ¡AæÙÚ]±q¤£´¿³o»ò©ñ
ÃP¡A³o»ò¹³¥L¦Û¤v¡A¬O¥L……§ô¿£¤FÚ]¶Ü¡H
¥b®Î¡AæÙÚ]¬Ý¨ì¤Fµo§bªº¯³¤Ã¡G“¤Ã~~~~~~~~”
“§c……”¯³¤Ã±À±À»ó±ç¤Wªº²´Ãè¡A“¹ï¤£°_¡A§Úµo§b¤F。”©ÎªÌ¬O¡A³Q¦Û¤vªº·QªkÀ~ˤF¡A¥L¡A§ô¿£¤FÚ]ªº¥»©Ê¤F¶Ü¡H
“¾Çªø¡A§Ú©MæÙÚ]¾Çªø¤µ¤ÑÄx²y¤ñÁÉ®@¡A§Ú̫ܱjªº¡A¾Çªøn¤£n¨Ó¬Ý¬Ý¡H”¦¯Ä¦Û«Hªº¯ºµÛ¡A®Ú¾Ú±¡³ø¡A¥L´±¥´½ä¡A¯³¤Ã¾Çªø¤@©w¤£·|¥h。
“§Ú……”¨S¦³°µ¥X¨M©w¡A¯³¤Ãªº¤â¾÷ÅT¤F¡A“§Ún¶}·|¡A¥ý¦^¾Ç¥Í·|¤F¡A§A̺CºC²á°Ú。”
“¤Ã¡A¤£n¤Ó²Ö。”æÙÚ]´£¿ôµÛ¡A³Ìªñ¡A¥i¯à¬O¦]¬°§g¥ÑªºÃö¨t¡A¤Ã¦³ÂIÂI°g½k。
´§´§¤â¡A“ª¾¹D¤F¡A«ô«ô¡I”
¹°óùبS¦³¤F¯³¤Ãªº¨¼v。
“¾Çªø¡IæÙÚ]¾Çªø¡I”¦¯Ä¤jÁnªº¥sµÛ¡A±¹ï§b§bªº±æµÛ¥X¤f¤è¦VªºæÙÚ]。
“¯u¬Oªº¡A¾Çªøªº¤ßùØ´N¥u¦³¯³¤Ã¾Çªø¡A”¤pÁnªº©ê«èµÛ¡A·L¯º±¹ï¦^¹L¯«¨ÓªºæÙÚ]¡A“¾Çªø¡A¥i¬O¡A¯³¤Ã¾Çªø¯uªº³ßÅw§A¶Ü¡H”
¤ßùجðµM«£¡I¤@¤U¡AæÙÚ]¾_¦í¡G“«ç»ò³o»ò°Ý¡H”
“§Úè¤~©M¾Çªø³o»ò¿Ë±K¡A¯³¤Ã¾Çªø¤@ÂI¤ÏÀ³³£¨S¦³¡A¬O±¡¤Hªº¸Ü¡AÁ`·|¦Y¾L§a。”Ã仡Ã䥴¶qæÙÚ]¥EÅܪº¯«¦â¡A¥L·|¦³¾÷·|¶Ü¡Hµª®×À³¸Ó¬O¦³ªº。
¤Ã¡A¤Ãè¤~¡AÁÙ¬O©M¥®É¤@¼Ë°Ú¡AæÙÚ]¦³¨Çªq³à¡A¸£¤lùØ©¿µM¯B¤W¨¿ÂȪº¸Ü¡A[³ßÅw¤S¤£¬O·R]¡A¤Ñ¡A¤Ã¯uªº³ßÅw¥L¶Ü¡H´Nºâ¬O³ßÅw¥Lªº¸Ü¡A¤Ã¤S·|·R¥L¶Ü¡H¥LµLªk²z¸Ñ¡A
¦]¬°¯³¤ÃÁ`¬O¤°»ò³£¤£»¡。¥H«e¥æ©¹ªº¤H¡A³£¬O¹ï¤è¥ýªí¥Õªº¡A©Ò¥H¥L¯À¨Ó³£¬O¦³«ùµL®£ªº¡F¦ý¬O¡A¤Ã……
“¾Çªø¡A”¦¯Ä¦A±µ¦A¼F¡A“§A¤S¦ó¥²¥h¦uµÛ¤@Ó¤£·R§Aªº¤H©O¡H³o¹ï§A¤£¤½¥°Ú。”
“¤£n»¡¤F¡A”æÙÚ]©Úµ´¥Lªº¸Ü¡A©Úµ´¦Û¤v¦A·Q¤U¥h¡A±q«e³£³Q¥L¦Û¤v¥i¥H©¿²¤ªº·P¨ü¡A²{¦b¤@¤U¤l³£«_¤F¥X¨Ó¡A¥L¶V¨Ó¶V¤£¦w。
¦¯ÄªºÁnµ¤]¤£¦Ûıªº¤j°_¨Ó¡A“¾Çªø¡A§Ú¨º¤Ñ»¡ªº¸Ü³£¬O¯uªº¡A§Ú³ßÅw¾Çªø°Ú¡A©M§Ú¥æ©¹¦n¤£¦n¡H§Ú¤@©w、§Ú¤@©w·|«Ü·R«Ü·R¾Çªøªº。”
“°÷¤F。”¬ð¦a¯¸°_¨¡AæÙÚ]Â÷¶}。
Âਪº¨º¤@¨è¡A«o¤]©¿²¤¤F¦¯ÄÁy¤Wªº¯º®e。¥L¤]¨S¿ìªk°Ú¡Aè¤~¯³¤Ã¾Çªø¨ä¹ê¤@ª½³£¦b¬ÝµÛæÙÚ]¾Çªø¡A¦ý¬O¡A¥L¤£·|»¡¡A¦]¬°¡A·R±¡ªº¥@¬ÉùØ¡A¤H¤H³£¬O¦Û¨pªº¡I¡I¡I
¢D¢D¢D *** *** ¢D¢D¢D
·ç°ª¡A¾Ç¥Í·|
“°ò¥»¤W¡A´N³o»ò©w¤U¨Ó¤F。”§g¥ÑºV©w¤F§ó´«ªº¦W³æ¡A“§Úªº¦ì¸m¥ýÀÁµÛ¡Aµ¥¨ì§Ú²¦·~¡F¤Ãªº°Æ·|ªøªº¦ì¸m¥Ñ¤µ¦~·ç¤¤ªº«O°e¥Í──©u»y¨Ó±µ¡F¤Õ³¶ªº¬¡°Ê³¡³¡ªø§ä¤@¦~¯Å¤@¯Zªº¤W©xÀW¡F¤p§¯ªºÅé¨|³¡³¡ªø´NÅý¤@¦~¯ÅªºæÙÚ]°µ¡F³o¨Ç¦W³æ§Ú©ú¤Ñ·|¤W¥æµ¹²z¨Æªø。”
¾Ç¥Í·|ªºÄ~¥ô¦W³æ¤@ª½³£¬O¾Ç¥Í·|¦¨û¦Û©wªº¡A¦Ó¤£¬O¿ïÁ|²£¥Í¡A¤£¹L¡A¥Ñ©ó³o¨ÇÄ~¥ô¤H³£¬O¼ú¾Çª÷Àò±oªÌ¡A©Ò¥H¡A¤H®ð³o¤è±¤£·|¦³¤Ó¤jªº°ÝÃD。¤@¥¹¾Ç¥Í·|¤½¥¬¤F¦W³æ¡A¨º»ò¡A·í¨Æ¤H¤£±o©Úµ´¡A§Y¨Ïn°h¥X¡A¤]¥²¶·¦b¤TӤ뤧«á´£¥X¥Ó½Ð¡A¥Ø«e¬°¤î¡A¨S¦³´£¥X¥Ó½Ðªº¨Ò¤l。
“¤Ã¡A”§g¥ÑÂà¦V¤@Ã䪺¯³¤Ã¡A“¦W³æ¤@Ӥ뤧«á´N¤½¥¬。”
“¥i¥H¡Aºô¤Wªº¸Ü¡A¥i¯à·|¦¤@ÂI¡A¨S°ÝÃD§a。”¯³¤Ã¦ôºâµÛ®É¶¡。
§g¥ÑÂIÂIÀY¡A“¨º»ò¡A´²·|§a¡A¦U¦ì¡A¨¯W¤F。”¦ùÓ¤j¤jªºÃi¸y¡A²Ö¦º¥L¤F¡I¡I¡I
ªø¹F¤TÓ¤p®Éªº¤¾ªø·|ij²×©óµ²§ô¡A¯³¤Ã´|´|¦³¨Ç³Â¤ìªº¤Ó¶§¥Þ¡A¦ü¥G¡A¶i¤F¾Ç¥Í·|¥H¨Ó¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¦³³o»òªøªº·|ij。
¤S¬Oèè¶}¾Ç¡A¦A¥[¤W³o¤@©¡ªº¾Ç¥Í·|°ò¥»¤W¬O¥H¤T¦~¯Åªº¾Ç¥Í¬°¥D¡A¨ì¤F°ª¤T¡A¤]À³¸Ó¬O°h¤U¥hªº®ÉÔ¤F¡AÁöµM»¡¡A¥LÌ´XÓ³£¨S¦³¤°»ò¦Ò¸ÕªºÀ£¤O¡A¤£¹L¡A³oÓ¦ì¤l¤]¤w¸g§¤¤F¤Ó¤[¤F¡A¦A¤£±a´XÓ·s¤Hªº¸Ü¡Aµ¥¥LÌ¥h¤F·çb´N¨Ó¤£¤Î¤F。
“¤Ã¡A§Ų́«§a。”§g¥Ñ©Ô¤W¯³¤Ã¡Aã³ÆÂ÷¶}¾Ç¥Í·|¡A¤Óªøªº·|ijÅý¨C¤@Ó¦b³õªº¤H³£¬O·¥«×¯h¾Î¡A¥u·QµÛ§Ö¤@ÂI¦^¹ì«ÇºÎ¤W¤@ı。
ÂIÂIÀY¡A¯³¤Ã¾ã²z¦nªF¦è¡A©M§g¥Ñ¤@°_Â÷¶}¤F。
“¤Ã¡A”§g¥ÑY¦³©Ò«äªº¼Ë¤l¡A쥻¥i·RªºÁyÃe®ø½G¤F¤£¤Ö¡A“§Aª¾¤£ª¾¹D·s¨Óªº¦¯Ä¡H”
¦¯Ä¡H¡I“ª¾¹D°Ú¡A«ç»ò¤F¡H”¤p¥Ñ¬Ý¤W¥h¬O¦n¨Ç¤F。
¯u¤£ª¾¹D¯³¤Ãªº¸£¤lùبs³º¶ë¤F¨Ç¤°»ò¡H§g¥Ñ¿h¤F¥L¤@²´¡A“²{¦b¦³«Ü¦h¤H¦b¶Ç®@¡A»¡§A©MæÙÚ]¤À¤â¤F。»¡§A©M§Ú¦b¤@°_¡AæÙÚ]«h©M¦¯Ä¦b¤@°_。¥L̨âÓ¤H¡A«Ü¼ô¹À¡H”
Ú]«h©M¦¯Ä¦b¤@°_¡H“¬O¶Ü¡H§Ú¨S¦³Å¥»¡¹L。”¯³¤ÃÀĬܡAÚ]¸g±`©M¦¯Ä¦b¤@°_¶Ü¡H
“§A¤£¥Î¾á¤ß§Ú¹À¡A§Ö¤@ÂI¬Ý¦n¤F§A®aªºæÙÚ]¡A§K±o¨ì®ÉÔ¥L³Q§O¤H±j±¼¡A§A³sú³£¨Ó¤£¤Î。”¤Ã¹ï¦Û¤v¯uªº«Ü¦n¡A©Ò¥H¡AµL½×¦p¦ó¡A¥L³£§Æ±æ¤Ã¥i¥H±o¨ì¥L©Ò·Rªº¤H¡AæÙÚ]¡A¯uªº«Ü·R¤Ã¶Ü¡H“¦A»¡¤F¡AæÙÚ]¤§«eªº·¥¥i¤£«ç»ò¦n¡H”¤@¶i·ç°ª¡A´N¥Ï¤F¤TÓ¤H¡A³o¼Ëªº¬ö¿ý¡AÅý¤H·Qn¬Û«H¥L³£¦³ÂIÂI§xÃø。
¬O¶Ü¡H“¦pªG¯uªº¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú¤]¨S¦³¿ìªk°Ú。”¯³¤Ãªº·Qªk«Ü®ø·¥¡A¥»¨Ó¡A³s¥L¦Û¤v³£¤£©ú¥Õ¥L¬°¤°»ò·|µªÀ³©MæÙÚ]¥æ©¹¡A¤]¤£©ú¥Õ¦Û¤v«ç»ò·|·R¤WæÙÚ]¡A¥LÌ¥»¨Ó´N¬O¨âÓ¤Ó¤£¬Û¦üªº¤H¡A§¹¥þ¤£¦Pªº³B¥@¤è¦¡¡A§¹¥þ¤£¦Pªº¥Í¬¡¤è¦¡¡AæÙÚ]¬O¤Ó¶§°Ú¡A¥L……§ì¤£¦í。
“¤Ã~~~~”§g¥Ñ¼Û®ð¡A¥L¹L©ó¿n·¥¡A©Ò¥H§Ë±o¦Û¤v´ý¨¬O¶Ë¡A¤Ã¤S¤Ó®ø·¥¡A©Ò¥HÁ|¨B¤£«e¡A“ºâ¤F¡A§ÚÌ¥h¬Ý¤ñÁɧa¡A¤µ¤Ñ¦n¹³¦³¥~®Õªº¤H¨Ó©MÄx²yªÀ¤ñÁÉ。”
“¦n°Ú。”¯³¤Ã¤U·NÃѪºµªÀ³。
·ç°ª¡AÄx²yÀ]
¥u¤£¹L¬O¤@³õ¾Ç®Õ¤§¶¡ªº¤Í½ËÁÉ¡A«o¤]·S¨Ó¤FµL¼ÆÃöª`ªº¥Ø¥ú¡A¤@¨Ó¬OÄx²yªÀ¬O·ç°ªªº²Ä¤@¤jªÀ¡A¤G¨Ó¬O¤µ¤Ñ¤W³õªº°}®e±j¤j。
¦n§n¡I³o¬O¯³¤Ãªº·P¨ü¡A¾_¦Õ±ýŤªºÅw©IÁn、¦y¥sÁn¡A¦n¤£®e©ö§ä¤FӪŦ짤¤F¤U¨Ó¡A¥L¤S´é¤W¤@ªÑ·QnÂ÷¥hªº¨R°Ê。§n¦º¤F¡A³o´N¬O¥L¤£³ßÅw°Ñ¥[¾Ç®Õ¤ñÁÉ、¹B°Êªº¥Dnì¦]¡A¨ä¹ê¡A¥Lªº¹B°Ê¯«¸gÁÙ¬O®¼µo¹Fªº。
“¤Ã¡A§A¬Ý¡A68¤ñ41°Ú¡A¨ü¤£¤F¡A®t¶Z³o»ò¤j。”§g¥Ñ¶}¤ßªº¯ºµÛ¡A¤@Âù¿ß¨à²´ºò¨nµÛ¤U±¤ñÁɪº¶¤û。
ºâ¤F¡A¤p¥Ñ³ßÅw¡A´N¬Ý§a。
¯³¤Ã±Nµø½uÂà¨ìÄx²y³õ¡AæÙÚ]¡H
[¾Çªø¡A§Ú©MæÙÚ]¾Çªø¤µ¤ÑÄx²y¤ñÁÉ®@¡A§Ú̫ܱjªº¡A¾Çªøn¤£n¨Ó¬Ý¬Ý¡H]
¦n¹³¦¯Äªº½T»¡¹L¥L̤µ¤Ñ¦³¤ñÁɪº。
±N¦Û¤vªº²´·ú©w®æ¦bæÙÚ]ªº¨¤W¡A¤@Ó°²°Ê§@¡A¥L®Ì¹L¤F¹ï¤èªºªýÄd¡A¬³¬³¦³¯«ªºÂù²´ª½¸ÕµÛÄxµ¨¡A¦ý¬O¡A¥k¤â«o±aµÛ²y¤@Óº}«Gªº©â°e¡A¶Ç¨ì¤F¤T¤À½u¤Wªº¦¯Ä¤âùØ¡A¦¯Ä§ëÄx¡A±o¤À。
¥L̨âÓ¤H¡A¦nÀq«´°Ú¡A¤£¬O¶Ü¡H
¦pªG¡A¦pªG¯uªº¦³³o»ò¤@¤Ñªº¸Ü¡A¥L¯uªº¯à°÷·L¯ºªº»¡¦A¨£¶Ü¡H
|